山西中医药成果转化再提速

“这是我院聚焦‘现代化、综合性研究型中医院’目标的重要突破，更是中医药从实验室迈向临床应用的关键一步。”山西省中医药研究院党委书记谭利国表示，从立项研发到获得批件，再到如今与企业签约，“柴芩宁神颗粒”的每一步都紧扣临床需求。

2200万元的转让金额，让这项历时8年研发的国家1.1类中药新药，在获得临床批件后迅速进入成果转化通道，成为山西中医药“产学研用”高效衔接的又一范例。此次快速完成成果转化，正是山西中医药传承创新的生动体现。

以项目带动转化延续合作佳话

在山西中医药领域，山西省中医药研究院与亚宝药业的合作早已留下浓墨重彩的一笔。30多年前，双方联合开发的“宝宝一贴灵”（丁桂儿脐贴），如今已成为家喻户晓的核心产品，在国内外市场占据重要地位。此次签约的“柴芩宁神颗粒”，则是双方再度携手的成果。该药物精准定位神经精神系统疾病治疗领域，填补了中医药在这一细分领域的空白。山西省中医药研究院郝旭亮科研团队立足临床实践，历经八年自主研发，从组方优化到工艺打磨，始终以“解决患者需求”为核心，凭借扎实的研究数据获得国家临床批件。而亚宝药业作为山西现代医药产业链“链主”企业，迅速承接成果转化，以2200万元的投入推动药物向产业化迈进，延续了“从临床中来，到产业中去”的合作逻辑。

以标准赋能发展夯实产业根基

中医药的高质量发展，离不开标准的支撑。柴芩宁神颗粒的研发过程，正是山西中医药科研团队严守标准、追求卓越的缩影。从药材选取到提取工艺，从质量检测到临床定位，每一个环节都建立了严谨的规范，为成果顺利转化奠定了坚实基础。正如山西省药品监督管理局局长李庭芳所言，该药物的成功研发，展现了山西中医药科研的深厚底蕴，其标准化的研发流程和清晰的临床定位，不仅为同类新药提供了参考，更推动了中医药治疗神经精神系统疾病领域的标准建设，让“晋药”品牌在高质量发展道路上走得更稳。

以协同加速突破共绘发展蓝图

“此次合作不是终点，而是新的起点。”山西省卫生健康委主任张波强调，要以“柴芩宁神颗粒”成果转化为契机，进一步推动中医药“产学研用”深度融合，让更多科研成果从实验室走向生产线、走进临床。

山西省中医药研究院院长郝旭亮表示，双方也将以此次签约为契机，充分发挥自身优势，共同探索中医药创新发展的新路径，共同打造高水平的协同创新团队，培养更多中医药专业人才来推动更多的新药产品研发转化。

此次中药新药“柴芩宁神颗粒”的转化，不仅标志着双方合作进入了一个新的阶段，更彰显了山西中医药的传承和发展。未来，山西省中医药研究院·山西省中医院也将以此为新的起点，携手并肩，传承精华，守正创新，为推动医院双轮驱动战略的实施，推动中医药产业高质量发展书写新的篇章。这一合作既是对“晋药”品牌实力的印证，更将为健康中国、健康山西建设提供坚实支撑，让中医药创新成果更好惠及民生。

来源：中国中医药报